《儒林外史·第十二回 名士大宴莺脰湖 侠客虚设人头会》第6节
两公子请遍了各位宾客，叫下两只大船，厨役备办酒席，和司茶酒的人另在一个船上﹔一班唱清曲打粗细十番的，又在一船。此时正值四月中旬，天气清和，各人都换了单夹衣服，手执纨扇。这一次虽算不得大会，却也聚了许多人。在会的是：娄玉亭三公子、娄瑟亭四公子、蘧公孙𬳽夫、牛高士布衣、杨司训执中、权高士潜斋、张侠客铁臂、陈山人和甫，鲁编修请了不曾到。席间八位名士，带挈杨执中的蠢儿子杨老六也在船上，共合九人之数。当下牛布衣吟诗，张铁臂击剑，陈和甫打哄说笑，伴著两公子的雍容尔雅，蘧公孙的俊俏风流，杨执中古貌古心，权勿用怪模怪样：真乃一时胜会。两边船窗四启，小船上奏著细乐，慢慢游到莺脰湖。酒席齐备，十几个阔衣高帽的管家，在船头上更番斟酒上菜，那食品之精洁，茶酒之清香，不消细说。饮到月上时分，两只船上点起五六十盏羊角灯，映著月色湖光，照耀如同白日，一派乐声大作，在空阔处更觉得响亮，声闻十余里。两边岸上的人，望若神仙，谁人不羡？游了一整夜，次早回来，蘧公孙去见鲁编修。编修公道：「令表叔在家，只该闭户做些举业，以继家声，怎么只管结交这样一班人？如此招摇豪横，恐怕亦非所宜。」次日，蘧公孙向两表叔略述一二。三公子大笑道：「我亦不解你令外舅就俗到这个地位！……」不曾说完，门上人进来禀说：「鲁大老爷开坊，升了侍读，朝命已下，京报适才到了，老爷们须要去道喜。」蘧公孙听了这话，慌忙先去道喜。到了晚间，公孙打发家人飞跑来说：「不好了！鲁大老爷接著朝命，正在合家欢喜，打点摆酒庆贺﹔不想痰病大发，登时中了脏，已不醒人事了。快请二位老爷过去。」两公子听了，轿也等不得，忙走去看﹔到了鲁宅，进门听得一片哭声，知是已不在了。众亲戚已到，商量在本族亲房立了一个儿子过来，然后大殓治丧。蘧公孙哀毁骨立，极尽半子之谊。
注释摘要
这最后一段先看见的是这场宴游的名目与器物。蘧公孙𬳽夫的“𬳽”读近“深”，是人名用字。纨扇是细绢做的团扇，单夹衣服是单衣与夹衣，正合四月中旬的天气。船上的人分工很细，厨役备酒席，茶酒伺候的人另坐一船，唱清曲和打粗细十番的人又在一船。十番是当时流行的器乐合奏，有粗细之分，细乐清吹，粗乐热闹。夜里两只船上点起五六十盏羊角灯，羊角灯是把羊角熬软后压成半透明的灯…