《黄帝内经·异法方宜论》第1段
黄帝问曰︰「医之治病也,一病而治各不同皆愈。何也?」歧伯对曰︰「地势使然也。故东方之域,天地之所始生也。鱼盐之地,海滨傍水。其民食鱼而嗜咸,皆安其处,美其食。鱼者使人热中,盐者胜血。故其民皆黑色疏理,其病皆为痈疡,其治宜砭石。故砭石者,亦从东方来。
注释摘要
这段开篇的问答,把治病的思路一下打开了。黄帝问,同样一种病,用不同的方法治,结果都能痊愈,这是为什么。岐伯的回答只有一句,是地理环境造成的,或者说,是各地风土的不同决定了治法的不同。接着就分别讲五方。 先说“东方之域”。域是区域、地带。东方,古人认为是天地之气始生之处,阳气初动、万物萌发的方位。这一片是“鱼盐之地,海滨傍水”,老百姓吃鱼多,又嗜好咸味。“嗜…