《黄帝内经·汤液醪醴论》第1段
黄帝问曰︰为五谷汤液及醪醴,奈何?歧伯对曰︰必以稻米,炊之稻薪。稻米者完,稻薪者坚。帝曰︰何以然?歧伯曰︰此得天地之和,高下之宜,故能至完;伐取得时,故能至坚也。帝曰︰上古圣人作汤液醪醴,为而不用。何也?歧伯曰︰自古圣人之作汤液醪醴者,以为备耳。夫上古作汤液,故为而弗服也。中古之世,道德稍衰,邪气时至,服之万全。
注释摘要
这段文字讨论的是用五谷制作汤液和醪醴的道理,我们先要把几个关键名物制度疏通清楚。古代的“汤液”,大致是用谷物煎煮而成的清稀汤汁,有一定的调养作用;“醪”是浊酒,汁渣混在一起,味较醇厚;“醴”则是更为甘甜的清酒,一宿即成,度数不高。这类制作,在两千多年前并非日常饮品,而是有着特定的医疗与养生用途。文中所说的“稻米”,指去了壳的稻粒,也就是今人理解的大米;“稻…