《黄帝内经·宝命全形论》第4段

医道 · 第13篇 · 第4段

帝曰︰愿闻其道。歧伯曰︰凡刺之真,必先治神,五藏已定,九候已备,后乃存针,众脉不见,众凶弗闻,外内相得,无以形先,可玩往来,乃施于人。人有虚实,五虚勿近,五实勿远,至其当发,间不容篭。手动若务,针耀而匀,静意视义,观适之变,是谓冥冥,莫知其形,见其乌乌,见其稷稷,从见其飞,不知其谁伏如横弩,起如发机。帝曰︰何如而虚,何如而实。歧伯曰︰刺虚者须其实,刺实者须其虚,经气已至,慎守勿失,深浅在志,远近若一,如临深渊,手如握虎,神无营于众物。

注释摘要

这段文字讲的是上古针刺术的根本心法。黄帝说想听听其中的道,岐伯的回答没有先讲具体穴位或补泻手法,而是层层收束到一个核心——治神。这里有几个字需要首先疏通。藏,在这里读作去声zàng,指五脏,不是隐藏之意。九候,是古代遍身诊脉法,将人体分成上、中、下三部,每部又各有天、地、人三候,合为九候,用来审察全身脉气盛衰。存针,存的字义是存念、存想,指针刺之前医者心中…