《牡丹亭·寻梦》第18段
【前腔】(旦)春归人面,整相看无一言,我待要折,我待要折的那柳枝儿问天,我如今悔,我如今悔不与题笺。(贴)这一句猜头儿是怎言?(合前)(贴)去罢。(旦作行又住介)
注释摘要
这段“前腔”接续在春香问“你游花院,怎靠著梅树偃”之后,旦角所唱,曲牌实为【川拨棹】的又一体,故标“前腔”。我们先把字面与科介讲明。“春归人面”化用唐崔护“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风”诗意,但此处不是邂逅的喜悦,而是春已归去、人面(梦中书生)也已无处可寻,两相映照,唯余相看无言。“折的那柳枝儿问天”——上一出《惊梦》里,…