《牡丹亭·玩真》第8段

幽媾还魂 · 第26出 · 第8段

【簇御林】他能绰斡,会写作。秀入江山人唱和。待小生很很叫他几声:「美人,美人!姐姐,姐姐!」向真真嗁血你知么?叫的你喷嚏似天花唾。动凌波,盈盈欲下──不见影儿那。咳,俺孤单在此,少不得将小娘子画像,早晚玩之、拜之,叫之、赞之。

注释摘要

【簇御林】这支曲子,是柳梦梅在仔细端详了画中女子、读了她的绝句、自己又步韵题诗后的情感总爆发。曲牌“簇御林”属南吕宫,声情一般用来表达细腻缠绵之意,这里恰好用来写柳梦梅一步步陷入痴狂的心理过程。“绰斡”二字比较生僻,“绰”读chuò,“斡”读wò,意思是掌握、弄懂,柳梦梅赞叹画中人既通画艺,又擅诗书。他刚题完和诗,把画中人当作可以诗文唱和的知音,情绪已经从…