《牡丹亭·拾画》第4段
【锦缠道】(生)门儿锁，放著这武陵源一座。恁好处教颓堕！断烟中见水阁摧残，画船抛躱，冷秋千尚挂下裙拖。又不是曾经兵火，似这般狼籍呵，敢断肠人远、伤心事多？待不关情么，恰湖山石畔留著你打磨陀。好一座山子哩。(窥介)呀，就里一个小匣儿。待把左侧一峰靠著，看是何物？(作石倒介)呀，是个檀匣儿。(开匣看画介)呀，一幅观世音喜相。善哉，善哉！待小生捧到书馆，顶礼供养，强如埋在此中。
注释摘要
【锦缠道】是南曲中吕宫的过曲，这支曲子由柳梦梅独唱，中间夹着几句说白和一连串动作。曲牌本身承袭词调而来，声情上宜用于铺叙景物、抒发幽情，汤显祖在这支曲子里极尽曲折，将柳梦梅初入废园时的视觉惊动、心理疑惑与缘分牵引写得密密匝匝。 先疏通字义与动作。生即柳梦梅，这一折由小生应工。“武陵源”用陶渊明《桃花源记》的典故，借指隔绝尘世、别有洞天的幽境，这里用来比拟梅…