《墨子·非乐上》第5段
今王公大人惟毋处高台厚榭之上而视之，钟犹是延鼎也，弗撞击，将何乐得焉哉？其说将必撞击之。惟勿撞击，将必不使老与迟者，老与迟者耳目不聪明，股肱不毕强，声不和调，明不转朴。将必使当年，因其耳目之聪明，股肱之毕强，声之和调，明之转朴。使丈夫为之，废丈夫耕稼树蓺之时；使妇人为之，废妇人纺绩织𫟃之事。今王公大人惟毋为乐，亏夺民衣食之时以拊乐，如此多也。是故子墨子曰：为乐非也。
注释摘要
开篇“惟毋”二字需要先辨明，这是《墨子》中常见的发声助词，没有实义，读到后面“惟勿撞击”的“惟勿”也是同样的用法。王念孙在《读书杂志》里已经指出，“惟毋”“惟勿”都是语词，不必强解为否定或禁止。接下来的“高台厚榭”，台指累土而成的高坛，榭是台上所建敞屋，厚形容其构造坚实。“延鼎”是个难解的词，孙诒让《墨子间诂》引毕沅说，认为“延”当读为“筵”，是竹席。筵鼎…