《墨子·非乐上》第1段

非命 · 第11篇 · 第1段

子墨子言曰:仁人之事者,必务求兴天下之利,除天下之害。将以为法乎天下,利人乎即为,不利人乎即止。且夫仁者之为天下度也,非为其目之所美,耳之所乐,口之所甘,身体之所安,以此亏夺民衣食之财,仁者弗为也。

注释摘要

这段开宗明义,是墨子非乐论的立论之基。我们先看字义。“仁人之事者”的“事”,指职分、事业,仁人一生所要致力的事情。“度”读如“揣度”之“度”,谋划、考量。“说”在古文中常通“悦”,喜悦、喜好。“亏夺”是两个动词连用,亏损而后夺取,指层层盘剥,最终使民众的衣食财用受损。 这段话在字面上没有太多难解的通假,但句读上有一处需要留意。“将以为法乎天下”,是墨子自陈…