《孟子·梁惠王下》第13章
滕文公问曰:「滕,小国也,间于齐、楚。事齐乎?事楚乎?」孟子对曰:「是谋非吾所能及也。无已,则有一焉:凿斯池也,筑斯城也,与民守之,效死而民弗去,则是可为也。」
注释摘要
本章记录滕文公与孟子的一段问答。滕文公,名宏,是滕国的国君,其父为滕定公。孟子在宋国时,尚未即位的滕文公便曾见过孟子,受其思想影响很深。这里滕是小国,地在今山东滕县一带,处于齐、楚两大国之间,生存极为艰难。间于齐、楚的“间”,读作阴平声,意思是被夹在中间,两边都要应付。事齐乎事楚乎的这个“乎”,是选择疑问的语气,透露出滕文公的焦虑与两难。 面对这个非此即彼…