《孟子·梁惠王下》第9章
孟子见齐宣王，曰：「为巨室，则必使工师求大木。工师得大木，则王喜，以为能胜其任也。匠人斫而小之，则王怒，以为不胜其任矣。夫人幼而学之，壮而欲行之，王曰：『姑舍女所学而从我』，则何如？今有璞玉于此，虽万镒，必使玉人雕琢之。至于治国家，则曰：『姑舍女所学而从我』，则何以异于教玉人雕琢玉哉？」
注释摘要
这一章的核心，是孟子用一个精巧的类比，来劝谏齐宣王应当尊重贤人、依从专门之学来治理国家，不可凭君主一己之好恶随意干预。 先疏通几个关键的字词与名物。工师，是古代掌管百工和工程营造的官员，负责寻找、鉴定材料，不是具体动手的匠人。匠人，是实际执斧斤从事砍削加工的木工。斫，音zhuó，意思是用刀斧砍削。姑，姑且、暂且的意思。女，通“汝”，即你。璞玉，指包藏在石中…