《孟子·尽心上》第29章

尽心 · 第13卷 · 第29章

孟子曰:「有为者,辟若掘井。掘井九轫而不及泉,犹为弃井也。」

注释摘要

这一章的关键,在于“轫”字和整个譬喻的义理指向。我们先说字词。“辟若”的“辟”,读作pì,是譬喻的意思,与“譬”字相通。孟子用掘井来打比方。“九轫”的“轫”,读作rèn,是古代的长度单位。关于“轫”的具体长度,古注有两说:一说以赵岐为代表,认为“轫”通“仞”,八尺为一仞,“九轫”就是七丈二尺,形容挖得很深了;另一说朱熹《集注》认为“轫”与“仞”同,但指出“…