《孟子·告子上》第2章
告子曰：「性，犹湍水也。决诸东方则东流，决诸西方则西流。人性之无分于善不善也，犹水之无分于东西也。」孟子曰：「水信无分于东西，无分于上下乎？人性之善也，犹水之就下也。人无有不善，水无有不下。今夫水：搏而跃之，可使过颡；激而行之，可使在山。是岂水之性哉？其势则然也。人之可使为不善，其性亦犹是也。」
注释摘要
“湍水”的“湍”字，赵岐注说是“圜也”，指水流回旋的样子。其实不必解得太玄，它就是急流回旋之水，在盂形的洼地或河湾中打着圈子，没有固定的流向。告子用这个比喻来说人性，说人性就像这汪回旋的水，本身不注定向东或向西。你从东边给它开个口子，它就朝东流；从西边开个口子，就朝西流。水的流向全看外在的决口在哪里，与水的内在性质无关。由此告子推出他的主张：人性本身没有善…