《沉思录·卷十二·此刻即全部》第33条

沉思录 · 第12卷 · 第33条

How does the ruling faculty make use of itself? for all lies in this. But everything else, whether it is in the power of thy will or not, is only lifeless ashes and smoke.

注释摘要

奥勒留在这句话里把全部哲学实践收拢到一个极其苛刻的问题上:你的统治能力,它此刻在怎么用它自己?这不是问它做了什么决定,也不是问它战胜了什么欲望,而是问它处在一种什么状态里。在斯多葛的心理学中,hegemonikon 是灵魂的统帅部分,它负责形成判断、给出同意、发起冲动。它区别于感觉印象和身体感受,是人身上唯一不被外物直接决定的东西。但奥勒留追问得更深一层:…