《沉思录·卷十二·此刻即全部》第9条
In the application of thy principles thou must be like the pancratiast, not like the gladiator; for the gladiator lets fall the sword which he uses and is killed; but the other always has his hand, and needs to do nothing else than use it.
注释摘要
奥勒留在这里做了一个极其鲜明的对比，他把人运用哲学原则的方式分成两种。一种是角斗士的方式，另一种是全能拳手的方式。角斗士手里握着剑，这把剑是他全部战斗力的来源，但问题在于，剑是一件外在的东西，可以被击落，一旦离手，他就只剩死路一条。全能拳手则不同，他的手长在自己身上，不需要去抓取任何身外之物来当作武器，他只需要直接使用自己的手。这说的当然不是体育竞技，而是…