《沉思录·卷十二·此刻即全部》第8条
Contemplate the formative principles [forms] of things bare of their coverings; the purposes of actions; consider what pain is, what pleasure is, and death, and fame; who is to himself the cause of his uneasiness; how no man is hindered by another; that everything is opinion.
注释摘要
这一段是典型的斯多葛式的精神训练，像一套浓缩的练习提纲。奥勒留在这里教自己如何看透事物。他说，你要去沉思事物的“形式原理”，就是把它们的外壳剥掉，看到底是什么。一栋华美的建筑剥掉装饰，就是石头、木料与几何结构。一个高官显爵的人剥掉他的紫袍与侍从，就是一个会死、会恐惧、会排泄的身体。这在斯多葛派里不是一种虚无主义的消解，而是一种求真的方法，是要你看到事物的“…