《沉思录·卷六·宇宙即变化》第51条
He who loves fame considers another man's activity to be his own good; and he who loves pleasure, his own sensations; but he who has understanding considers his own acts to be his own good.
注释摘要
这一段话用最简练的方式，挑明了斯多葛派关于善的根本立场，以及它跟常人的价值错位到底出在哪里。它所对比的三种人，对应着三种截然不同的生活方式，而骨子里争论的其实是同一个问题：你把自己的幸福和不幸，放在了谁的手里。 爱名声的人看起来活得最积极，他追逐荣耀、口碑、身后的评价，但奥勒留一针见血地指出，这是在把别人的活动当作自己的善。关键就在于“别人的活动”这个措辞…