《沉思录·卷四·退隐于自己的心》第37条
Thou wilt soon die, and thou art not yet simple, nor free from perturbations, nor without suspicion of being hurt by external things, nor kindly disposed towards all; nor dost thou yet place wisdom only in acting justly.
注释摘要
这是一条极为直接的自我审讯。奥勒留把死亡摆在前头，不是为了制造恐惧，而是用它作为衡量一切进展的标尺。他说，你快要死了，可是你还没有变得纯粹。这里没有丝毫安慰，只有严厉的催促。他所列的每一条“尚未”，实际上就是斯多葛派智慧者所应达到的几个核心指标：灵魂的单纯、不受纷扰的平静、对外在事物不加猜疑的安全感、对所有人的善意，以及把智慧完全等同于正义地行动。这不是分…