《洛阳伽蓝记·序·重览洛阳》第2节

洛阳伽蓝记 · 第1卷 · 第2节

太和十七年,高祖迁都洛阳,诏司空公穆亮营造宫室,洛阳城门依魏晋旧名。东面有三门:北头第一门,曰建春门。(汉曰上东门。阮籍诗曰「步出上东门」是也。魏晋曰建春门,高祖因而不改。)次南曰东阳门。(汉曰中东门。魏晋曰东阳门,高祖因而不改。)次南曰青阳门。(汉曰望京门。魏晋曰清明门,高祖改为青阳门。)南面有四门:东头第一门,曰开阳门。(初,汉光武迁都洛阳,作此门始成,而未有名,忽夜中有柱自来在楼上。后瑯琊郡开阳县上言南门一柱飞去,使来视之,则是也。遂以「开阳」为名。自魏及晋因而不改,高祖亦然。)次西曰平昌门。(汉曰平门。魏晋曰平昌门,高祖因而不改。)次西曰宣阳门。(汉曰小苑门。魏晋曰宣阳门,高祖因而不改。)次西曰津阳门。(汉曰津门。魏晋曰津阳门,高祖因而不改。)

注释摘要

太和十七年这一句,说的是北魏洛阳城营建之初的城门设置。太和十七年对应公元四九三年,这一年孝文帝正式从平城迁都洛阳,但宫室城池尚未完备,所以下诏由司空公穆亮主持营建宫室。穆亮是代人,本姓丘穆陵氏,孝文改制时改姓穆,当时是朝廷重臣,负责土木工程这类事务并不意外。所谓“洛阳城门依魏晋旧名”,意思是城门的位置与名称基本沿用了魏晋洛阳城的格局。这里必须清楚一层背景:…