《洛阳伽蓝记·卷三·城南》第15节

洛阳伽蓝记 · 第4卷 · 第15节

及雍薨后,诸妓悉令入道,或有嫁者。美人徐月华,善弹箜篌,能为明妃出塞之歌,闻者莫不动容。永安中,与卫将军原士康为侧室。宅近青阳门。徐鼓箜篌而歌,哀声入云,行路听者,俄而成市。徐常语士康曰:「王有二美姬,一名修容,一名艳姿,并娥眉皓齿,洁貌倾城。修容亦能为绿水歌,艳姿善火凤舞,并爱倾后室,宠冠诸姬。」士康闻此,遂常令徐鼓绿水、火凤之曲焉。高阳宅北有中甘里。里内颍川荀子文,年十三,幼而聪辨,神情卓异,虽黄琬、文举,无以加之。正光初,广宗潘崇和讲服氏《春秋》于城东昭义里,子文摄齐北面,就和受道。时赵郡李才问子文曰:「荀生住在何处?」子文对曰:「仆住在中甘里。」才曰:「何为住城南。」城南有四夷馆,才以此讥之。子文对曰:「国阳胜地,卿何怪也?若言川涧,伊洛峥嵘。语其旧事,灵台石经。招提之美,报德、景明。当世富贵,高阳、广平。四方风俗,万国千城。若论人物,有我无卿。」才无以对之。崇和曰:「汝颖之士利如锥,燕、赵之士钝如锤。信非虚言也。」举学皆笑焉。

注释摘要

这一节写的是高阳王元雍死后,其家妓流散之后的两则轶闻,并附记中甘里少年荀子文的一段应对。 先看第一段。高阳王雍就是元雍,孝文帝之弟,正光年间位至丞相,贵盛无比。前文已写过他宅第的豪侈、饮食的奢靡,这一节从他死后说起。“薨”是诸侯王公之死的专称。元雍死在武泰元年(528)河阴之变,尔朱荣尽杀公卿,元雍即在遇害者之列,所以本节开头“雍为尔朱荣所害也”已经交代了…