《论语·子罕》第3章
子曰:“麻冕,礼也;今也纯,俭。吾从众。拜下,礼也;今拜乎上,泰也。虽违众,吾从下。”
注释摘要
这一章体现了孔子对待礼仪沿革的务实态度与原则坚守,我们先来疏通字义。麻冕,是用麻布做成的礼帽。按照周代礼制,做这礼冠须用极其细密的麻布,织造起来费工费力。纯,古注多训为黑色的丝,用丝织帽相对容易。俭,在这里是省俭、省工省力的意思。拜下,是指臣子拜见君长时,先在堂下行拜礼,升堂后再拜,这是传统的臣子之礼。泰,是骄纵、傲慢的意思。当时的风气是臣子自恃其尊,直接…
子曰:“麻冕,礼也;今也纯,俭。吾从众。拜下,礼也;今拜乎上,泰也。虽违众,吾从下。”
这一章体现了孔子对待礼仪沿革的务实态度与原则坚守,我们先来疏通字义。麻冕,是用麻布做成的礼帽。按照周代礼制,做这礼冠须用极其细密的麻布,织造起来费工费力。纯,古注多训为黑色的丝,用丝织帽相对容易。俭,在这里是省俭、省工省力的意思。拜下,是指臣子拜见君长时,先在堂下行拜礼,升堂后再拜,这是传统的臣子之礼。泰,是骄纵、傲慢的意思。当时的风气是臣子自恃其尊,直接…