《论语·雍也》第18章
子曰：“质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。”
注释摘要
这一章字句虽简，却道出了儒家人格修养的极深义理。先看字义的疏通。质，是指人内在的质朴本性，也就是天然的真情实感与实质；文，则是指外在的文采、仪节以及礼乐文化的熏陶。孔子说，如果内在的质朴胜过了外在的文饰，就会流于野。野，就是粗野、鄙陋，虽存真心，却未受礼乐教化，显得粗鄙而不合规矩。反之，如果外在的文饰胜过了内在的质朴，就会流于史。这里的史字，需要特别留意。…
子曰：“质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。”
这一章字句虽简，却道出了儒家人格修养的极深义理。先看字义的疏通。质，是指人内在的质朴本性，也就是天然的真情实感与实质；文，则是指外在的文采、仪节以及礼乐文化的熏陶。孔子说，如果内在的质朴胜过了外在的文饰，就会流于野。野，就是粗野、鄙陋，虽存真心，却未受礼乐教化，显得粗鄙而不合规矩。反之，如果外在的文饰胜过了内在的质朴，就会流于史。这里的史字，需要特别留意。…