《论语·雍也》第8章
季康子问:“仲由可使从政也与?”子曰:“由也果,于从政乎何有?”曰:“赐也,可使从政也与?”曰:“赐也达,于从政乎何有?”曰:“求也,可使从政也与?”曰:“求也艺,于从政乎何有?”
注释摘要
季康子是鲁国当时的正卿,掌握国政,他向孔子询问弟子们是否可以任用去参与政事。孔子对仲由、端木赐、冉求三人分别给出了一个字的评价,并且都用了同一句反问来肯定他们。我们先来疏通字义。使从政的与同欤,是句末疑问语气词。从政指参与治理国家的政事。孔子评价仲由说由也果,果是果断、有决断的意思,遇事能当机立断而不迟疑。评价端木赐说赐也达,达是通达事理,明辨透彻,不执泥…