《论语·阳货》第26章
子曰：“年四十而见恶焉，其终也已。”
注释摘要
这一章的字义并不复杂，但有几个字的训诂需要稍作明辨。句中的见，读作去声，表被动，相当于被；恶也读去声，意为厌恶、憎恶。见恶焉，就是被人厌恶。终，指人生的结局。也已，是语气词连用，表示确定且带有感叹的语气。整句话的意思是，孔子说，一个人到了四十岁还被人厌恶，他这一生的结局也就这样了。 历代注家对此章的体会大体相近。南朝皇侃在论语义疏中指出，四十岁是人生德行成…
子曰：“年四十而见恶焉，其终也已。”
这一章的字义并不复杂，但有几个字的训诂需要稍作明辨。句中的见，读作去声，表被动，相当于被；恶也读去声，意为厌恶、憎恶。见恶焉，就是被人厌恶。终，指人生的结局。也已，是语气词连用，表示确定且带有感叹的语气。整句话的意思是，孔子说，一个人到了四十岁还被人厌恶，他这一生的结局也就这样了。 历代注家对此章的体会大体相近。南朝皇侃在论语义疏中指出，四十岁是人生德行成…