《论语·颜渊》第18章

下论 · 第12篇 · 第18章

季康子患盗,问于孔子。孔子对曰:“苟子之不欲,虽赏之不窃。”

注释摘要

季康子为鲁国盗贼横行而忧虑,向孔子请教对策。孔子回答说,如果你自己不贪求财利,即使悬赏让百姓去偷窃,他们也是不会去偷的。这里的“患”是忧虑、担忧的意思;“欲”指贪欲,特指对财货的聚敛与贪求;“虽赏之不窃”是一种极言的修辞,意思是说在上者若不贪婪,民风自然纯朴,即便你去奖赏偷盗的行为,百姓也会知耻而不为。 朱熹在《论语集注》中点明,上位者如果没有贪欲,百姓就…