《论语·乡党》第18章
色斯举矣,翔而后集。曰:“山梁雌雉,时哉!时哉!”子路共之,三嗅而作。
注释摘要
这一章是《乡党》篇的收尾,也是全篇最具画面感且意味最为深长的一章。理解这一章,首先要疏通几个关键的字义。色,指人的脸色、神情。斯,在这里作副词,乃、就的意思。举,起飞。集,鸟群止息于树木之上。所谓色斯举矣,翔而后集,是说野鸡见人神色有异,便立刻惊飞而起,在空中盘旋飞翔一阵,审视安全之后才又降落在树上。孔子见此情景,不禁感叹说,山梁上的雌雉,真是得其时啊,真…
色斯举矣,翔而后集。曰:“山梁雌雉,时哉!时哉!”子路共之,三嗅而作。
这一章是《乡党》篇的收尾,也是全篇最具画面感且意味最为深长的一章。理解这一章,首先要疏通几个关键的字义。色,指人的脸色、神情。斯,在这里作副词,乃、就的意思。举,起飞。集,鸟群止息于树木之上。所谓色斯举矣,翔而后集,是说野鸡见人神色有异,便立刻惊飞而起,在空中盘旋飞翔一阵,审视安全之后才又降落在树上。孔子见此情景,不禁感叹说,山梁上的雌雉,真是得其时啊,真…