《论语·乡党》第7章

上论 · 第10篇 · 第7章

齐,必有明衣,布。齐,必变食,居必迁坐。

注释摘要

这一章专记孔子斋戒时的起居仪节。句首的“齐”是通假字,通“斋”,读作zhāi,指斋戒。古人在祭祀前须行斋戒之礼,以洁净身心。“明衣”,依郑玄所注,是沐浴后贴身穿的洁净内衣,用来裹身自洁。之所以强调用“布”,是因为古时所谓布多指麻葛之属,斋戒时不着丝帛,取其质朴致洁之意。“变食”,指改变平日的饮食习惯。朱熹在集注中明言,变食即不饮酒、不茹荤。这里的“荤”本指…