《论语·宪问》第40章
子张曰：“《书》云：‘高宗谅阴，三年不言。’何谓也？”子曰：“何必高宗，古之人皆然。君薨，百官总己以听于冢宰，三年。”
注释摘要
子张所引，见于《尚书·无逸》篇。高宗，即商王武丁，是殷商中兴的贤君。这一章的关键，在于“谅阴”二字。汉代郑玄考证，“谅”本字当作“梁”，“阴”通“暗”，梁暗就是古人居丧时住的倚庐，也就是用木梁搭成的简陋草棚。后世注家如朱熹，也多沿袭此说。所以“高宗谅阴”，是指武丁在父亲死后，居住在丧庐中守孝。“三年不言”，指在守丧的三年里，悲痛至深，不发号施令，不理政事。…