《论语·宪问》第39章
子击磬于卫。有荷蒉而过孔氏之门者,曰:“有心哉!击磬乎!”既而曰:“鄙哉!硜硜乎!莫己知也,斯己而已矣。深则厉,浅则揭。”子曰:“果哉!末之难矣。”
注释摘要
此章记孔子在卫国击磬时,与一位荷蒉过路之人的一段隔空交感,意味深长,是《论语》中极具画面感的一章,也是理解孔子行道之心的重要文献。 先疏通字义。磬是一种石制的打击乐器,其声清越。荷是担负,蒉是草编的土筐。荷蒉者,就是挑着草筐的隐士之流。此人经过孔子门前,听到磬声,脱口便道"有心哉,击磬乎",这是说从磬声里听出了奏者胸中别有怀抱,不是寻常消遣。然而紧接着又说…