《论语·微子》第4章

下论 · 第18篇 · 第4章

齐人归女乐,季桓子受之。三日不朝,孔子行。

注释摘要

这一章字面意思是齐国赠送了一批歌姬舞女,鲁国正卿季桓子接受了。鲁国君臣连续三天不理朝政,孔子于是离开了鲁国。其中“归”字是关键,此处通“馈”,音kuì,是赠送的意思。“女乐”即能歌善舞的女子。季桓子是鲁国当时实际的掌权者季孙斯。句意虽简,背后却牵涉着鲁国政局的一桩大事。 结合《左传》与《史记》的记载,此事发生在鲁定公年间。当时孔子在鲁国出任大司寇,摄行相事…