《论语·卫灵公》第1章
卫灵公问陈于孔子。孔子对曰:“俎豆之事,则尝闻之矣;军旅之事,未之学也。”明日遂行。
注释摘要
这一段是《论语·卫灵公》篇的开篇,字面意思并不复杂,但有几个关键的训诂需要先作疏通。首句问陈的陈字,在这里读去声,通阵法的阵,指的是军队列阵布防的战阵之事。汉代郑玄注中即明言陈当为阵,军阵也。孔子回答中的俎豆,俎是古代祭祀时盛肉的方形几案,豆是盛放肉酱或食物的高足圆器,两者都是礼器,在此代指礼仪、祭祀等国家的礼乐制度。尝闻之,就是曾经听说过、有所学习。未之…
卫灵公问陈于孔子。孔子对曰:“俎豆之事,则尝闻之矣;军旅之事,未之学也。”明日遂行。
这一段是《论语·卫灵公》篇的开篇,字面意思并不复杂,但有几个关键的训诂需要先作疏通。首句问陈的陈字,在这里读去声,通阵法的阵,指的是军队列阵布防的战阵之事。汉代郑玄注中即明言陈当为阵,军阵也。孔子回答中的俎豆,俎是古代祭祀时盛肉的方形几案,豆是盛放肉酱或食物的高足圆器,两者都是礼器,在此代指礼仪、祭祀等国家的礼乐制度。尝闻之,就是曾经听说过、有所学习。未之…