《论语·泰伯》第2章
子曰:“恭而无礼则劳,慎而无礼则葸,勇而无礼则乱,直而无礼则绞。君子笃于亲,则民兴于仁;故旧不遗,则民不偷。”
注释摘要
这一章分为两节,前半节论礼的节制之用,后半节论君子的化民之效。先看前半节的训诂与句意。恭是恭敬,慎是谨慎,勇是勇敢,直是直率,这四者本都是美德,但如果失去了礼的节制,就会各生流弊。劳,指劳扰、疲惫,郑玄解作疲困,一味恭敬而不知礼,便会徒劳不安,甚至流于谄媚。葸音喜,意为畏缩、畏惧,朱熹注为畏惧貌,过分谨慎而无礼,就会变成胆怯退缩。乱指悖乱、闯祸,有勇无礼便…