《论语·八佾》第8章
子夏问曰：“‘巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮。’何谓也？”子曰：“绘事后素。”曰：“礼后乎？”子曰：“起予者商也！始可与言诗已矣。”
注释摘要
这一章是孔门师弟论学的一段佳话，涉及诗教与礼教的贯通。我们先来疏通字义。子夏所引的诗句，前两句巧笑倩兮，美目盼兮见于《诗经·卫风·硕人》。倩读作欠，是指面颊长得美好；盼读作盼，是指眼珠黑白分明、顾盼生姿。第三句素以为绚兮在今本《诗经》中未见，前人多认为是逸诗，或是子夏归纳诗意所加。素是白色的底子，绚是绚丽的文采。子夏的意思是，有了美好的面庞和眼眸，如同有了…