《礼记·乐记·乐本》第10节
乐者为同，礼者为异。同则相亲，异则相敬，乐胜则流，礼胜则离。合情饰貌者礼乐之事也。礼义立，则贵贱等矣；乐文同，则上下和矣；好恶著，则贤不肖别矣。刑禁暴，爵举贤，则政均矣。仁以爱之，义以正之，如此，则民治行矣。
注释摘要
这一段出自《礼记·乐记》，是论说文体，阐述礼与乐的不同功用及其相辅相成的关系。 我们先疏通字句。“乐者为同”的“为”读wéi，表示功能、作用在于。“同”指和合、协同人心，使人相亲。“礼者为异”的“异”指区别、分辨，使贵贱、长幼、男女各安其分。“乐胜则流”的“胜”是过分、过度，“流”是放荡无节、失去庄敬。“礼胜则离”的“离”是疏远、隔阂，指过于强调差别会导致…