《礼记·儒行》第1节

儒者 · 第7篇 · 第1节

鲁哀公问于孔子曰:「夫子之服,其儒服与?」孔子对曰:「丘少居鲁,衣逢掖之衣;长居宋,冠章甫之冠。丘闻之也:『君子之学也博,其服也乡。』丘不知儒服。」哀公曰:「敢问儒行?」孔子对曰:「遽数之,不能终其物;悉数之,乃留;更仆未可终也。」

注释摘要

这一节出自《礼记·儒行》,是整篇的开篇对话,属于答问体,记录了鲁哀公与孔子之间关于儒者德行的一场重要问答。我们从头讲起。 先说几个需要疏通的名物与字义。鲁哀公问孔子,夫子的服装就是儒服吗,这里的“儒服”并非指某种固定的制服,而是当时人们眼中儒者特有的衣着风范。“逢掖之衣”的“逢”读如缝,意思是大,“掖”指衣袖,逢掖之衣就是袖子宽大的衣服,这是鲁地的日常便服…