《列子·周穆王》第9段
燕人生于燕，长于楚，及老而还本国。过晋国，同行者诳之，指城曰：「此燕国之城。」其人愀然变容。指社曰：「此若里之社。」乃喟然而叹。指舍曰：「此若先人之庐。」乃涓然而泣。指垅曰：「此若先人之冢。」其人哭不自禁。同行者哑然大笑，曰：「予昔绐若，此晋国耳。」其人大慙。及至燕，真见燕国之城社，真见先人之庐冢，悲心更微。
注释摘要
这段原文出自《列子·周穆王》篇的尾段，全篇借着几个看似不相干的故事，层层剥开“幻”与“觉”、“梦”与“实”的界限。燕人还乡这一则，是篇中压轴之喻，极为警策。 先从字义疏通。愀然，读作 qiǎo rán，神色陡然改变、凄怆的样子。社，此处指里社，即乡里的土地神庙，是古代基层聚落共祀之所，标志着乡土认同。喟然，读 kuì rán，长声叹息。涓然，泪下细流的样子…