《列子·说符》第27段

应验寓言 · 第8篇 · 第27段

邯郸之民以正月之旦献鸠于简子,简子大悦,厚赏之。客问其故。简子曰:「正旦放生,示有恩也。」客曰:「民知君之欲放之,故竞而捕之,死者众矣。君如欲生之,不若禁民勿捕。捕而放之,恩过不相补矣。」简子曰:「然。」

注释摘要

这段故事里,邯郸是赵国的都城,正月之旦就是正月初一,鸠便是斑鸠一类的鸟。简子即赵简子,赵襄子的父亲,是春秋末年晋国实际掌权的大夫。彼时晋国公室衰微,政出私门,赵简子正是雄心勃勃、要在国人面前树立仁德形象的时候。献鸠给他,他便厚赏献鸠之民,这正是他营造恩德名声的一环。 客人的一问一答,便是此段的关键。客人的话,句句都在拆解一个看似善意之举背后的实际因果链条:…