《列子·说符》第24段

应验寓言 · 第8篇 · 第24段

杨朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣缁衣而反。其狗不知,迎而吠之。杨布怒,将扑之。杨朱曰:「子无扑矣!子亦犹是也。向者使汝狗白而往,黑而来,岂能无怪哉?」

注释摘要

我们先疏通这段文字里的字义。杨朱,战国初期道家人物,主张为我、贵生,他的言论多见于《列子·杨朱》篇,但此处是放在《说符》篇里作为寓言出现。布,杨朱的弟弟,名叫杨布。衣素衣而出,第一个衣字读去声yì,动词,穿的意思;第二个衣读平声yī,是衣服。素衣,就是白色的衣服。天雨,下雨。解素衣,脱掉白色的外衣。衣缁衣而反,同样的用法,第一个衣读yì,动词,穿上;缁读z…