《聊斋志异·卷十一》第82节

聊斋志异 · 第11卷 · 第82节

韦公子 韦公子,咸阳世家。放纵好淫,婢妇有色,无不私者。尝载金数千,欲尽览天下名妓,凡繁丽之区,无不至。其不甚佳者,信宿即去;当意,则作百日留。叔亦名宦,休致归,怒其行,延明师置别业,使与诸公子键户读。公子夜伺师寝,逾垣归,迟明而返。以为常。一夜,失足折肱,师始知之。告公,公益施夏楚,俾不能起而始药之。及愈,公与之约:能读倍诸弟,文字佳,出勿禁;若私逸,挞如前。然公子最慧,读常过程。数年,中乡榜。欲自败约,公箝制之。赴都,以老仆从,授日记籍,使志其言动。故数年无过行。后成进士,公乃稍弛其禁。公子或将有作,惟恐公闻,入曲巷中,辄托姓魏。一日,过西安,见优僮罗惠卿,年十六七,秀丽如好女,悦之。夜留缱绻,赠贻丰隆。闻其新娶妇尤韵妙,私示意惠卿。惠卿无难色,夜果携妇至,三人共一榻。留数日,眷爱臻至。谋与俱归。问其家口,答云:『母早丧,父存。某原非罗姓。母少服役于咸阳韦氏,卖至罗家,四月即生余。倘得从公子去,亦可察其音耗。」公子惊问母姓。曰:「姓吕。」生骇极,汗下浃体,盖其母即生家婢也。生无言。时天已明,厚赠之,劝令改业。

注释摘要

这段写得极为冷峻,蒲松龄几乎完全不动声色,但每句话都像刀。 先看叙事手法。《韦公子》全篇写一个淫纵无度的世家子弟,到处猎色,自诩风流。这一节罗惠卿的自述,是全书最重的一击,而蒲松龄的笔法却轻到几乎没有重量。罗惠卿讲自己身世,讲得很平静——“母早丧,父存”“某原非罗姓”“母少服役于咸阳韦氏,卖至罗家,四月即生余”——他只是想打探母亲娘家的消息,完全不知道自己…