《聊斋志异·卷十一》第32节
命释其缚,但云:「银亦细事,汝姑出。」于是急檄属官,设法补解讫。数日,公疾,寻卒。先是,公与爱姬共寝,既醒,而姬发尽失。阖署惊怪,莫测其由。盖函中即其发也。外有书云:「汝自起家守令,位极人臣。赇赂贪婪,不可悉数。前银六十万,业已验收在库。当自发贪囊,补充旧额。解官无罪,不得加谴责。前取姬发,略示微警。如复不遵教令,旦晚取汝首领。姬发附还,以作明信。」公卒后,家人始传其书。后属员遣人寻其处,则皆重岩绝壑,更无径路矣。异史氏曰:「红线金合,以儆贪婪,良亦快异。然桃源仙人,不事劫掠;即剑客所集。乌得有城郭衙署哉?呜呼!是何神欤?苟得其地,恐天下之赴愬者无已时矣。」
注释摘要
巡抚拆开州佐带回的巨函,读到一半,“面如灰土”。这是一个精准的身体语言——不是怒,不是惧,而是血色的骤然退去,是某种比暴怒更彻底的东西:一个久居高位的人忽然发现,自己最隐秘的罪行正握在一个完全不知来路的力量手里。 接着是一连串慌乱的补救。命人松绑,轻描淡写说一句“银亦细事,汝姑出”,随即紧急发文让属下设法补上六十万两的窟窿。请注意巡抚下令时的措辞:不是追查…