《聊斋志异·卷十》第46节
王幼时与邻生宿介通，既嫁，宿侦夫他出，辄寻旧好。是夜宿适来，因述女言为笑，戏嘱致意鄂生。宿久知女美，闻之窃喜，幸其机可乘也。将与妇谋，又恐其妒，乃假无心之词，问女家闺闼甚悉。次夜，逾垣入，直达女所，以指叩窗。内问：「谁何？」答以：「鄂生。」女曰：「妾所以念君者，为百年，不为一夕。郎果爱妾，但宜速倩冰人；若言私合，不敢从命。」宿姑诺之，苦求一握纤腕为信。女不忍过拒，力疾启扉。宿遽入，即抱求欢。女无力撑拒，仆地上，气息不续。宿急曳之。女曰：「何来恶少，必非鄂郎；果是鄂郎，其人温驯，知妾病由，当相怜恤，何遂狂暴若此！若复尔尔，便当鸣呼，品行亏损，两无所益！」宿恐假迹败露，不敢复强，但请后会。女以亲迎为期。宿以为远，又请之。女厌纠缠，约待病愈。宿求信物，女不许。宿捉足解绣履而去。女呼之返，曰：「身已许君，复何吝惜？但恐『画虎成狗』，致贻污谤。今亵物已入君手，料不可反。君如负心，但有一死！」宿既出，又投宿王所。既卧，心不忘履，阴揣衣袂，竟已乌有。急起篝灯，振衣冥索。诘之，不应。疑妇藏匿，妇故笑以疑之。
注释摘要
本节文字是《臙脂》一篇的关节转折处，叙事上用的是聊斋最擅长的简笔递进与突转。先以一句“王幼时与邻生宿介通”把王氏的品行一笔写透，接着用“侦夫他出，辄寻旧好”八个字交代宿介的惯习，为下文他闻讯而起意设下铺垫。宿介听王氏转述胭脂之言，并非当作闺中笑谈，而是立刻意识到“机可乘也”，且特别顾虑王氏嫉妒，于是“假无心之词”套问胭脂闺阁的详情——这几句已经把宿介的狡黠…