《聊斋志异·卷九》第33节
药僧 济宁某,偶于野寺外,见一游僧,向阳扪虱;杖挂葫芦,似卖药者。因戏曰:「和尚亦卖房中丹否?」僧曰:「有。弱者可强,微者可巨,立刻见效,不俟经宿。」某喜求之。僧解衲角,出药一丸,如黍大,令吞之。约半炊时,下部暴长;逾刻自扪,增于旧者三之一。心犹未足,窥僧起遗,窃解衲,拈二三丸并吞之。俄觉肤若裂,筋若抽,项缩腰橐,而阴长不已。大惧,无法。僧返,见其状,惊曰:「子必窃吾药矣!」急与一丸,始觉休止。解衣自视,则几与两股鼎足而三矣。缩颈蹒跚而归。父母皆不能识。从此为废物,日卧街上,多见之者。
注释摘要
《药僧》这一节写得极简净,是典型的聊斋短章。游僧、野寺、扪虱——寥寥九个字,一个居无定所、不拘形迹的方外之人便出来了。而那位济宁某上前搭话,开口便是“和尚亦卖房中丹否”,语气轻佻,“亦”字尤其传神,仿佛认定和尚就该卖此物,又仿佛他平日便留意这类勾当,只是今日才在野寺外碰见一个可问之人。 僧人的回答也妙。他不恼不惭,平平淡淡报出一串功效,像是卖寻常膏药一般。…