《聊斋志异·卷七》第4节
邵女 柴廷宾，太平人。妻金氏，不育，又奇妒。柴百金买妾，金暴遇之，经岁而死。柴忿出，独宿数月，不践闺闼。一日，柴初度，金卑词庄礼，为丈夫寿。柴不忍拒，始通言笑。金设筵内寝，招柴。柴辞以醉。金华妆自诣柴所，曰：「妾竭诚终日，君即醉，请一琖而别。」柴乃入，酌酒话言。妻从容曰：「前日误杀婢子，今甚悔之。何便仇忌，遂无结发情耶？后请纳金钗十二，妾不汝瑕疵也。」柴益喜，烛尽见跋，遂止宿焉。由此敬爱如初。金便呼媒媪来，嘱为物色佳媵；而阴使迁延勿报，己则故督促之。如是年余。柴不能待，遍嘱戚好为之购致，得林氏之养女。金一见，喜形于色，饮食共之，脂泽花钏，任其所取。然林固燕产，不习女红，绣履之外，须人而成。金曰：「我家素勤俭，非似王侯家，买作画图看者。」于是授美锦，使学制，若严师诲弟子。初犹呵骂，继而鞭楚。柴痛切于心，不能为地。而金之怜爱林，尤倍于昔，往往自为汝束，匀铅黄焉。但履跟稍有折痕，则以铁杖击双弯；发少乱，则批两颊：林不堪其虐，自经死。柴悲惨心目，颇致怨怼。妻怒曰：「我代汝教娘子，有何罪过？」柴始悟其奸，因复反目，永绝琴瑟之好。
注释摘要
这一节写的是一个妒妇的“明爱暗虐”，蒲松龄用极简的笔，把一套滴水不漏的迫害写得清清楚楚。 金氏起初暴虐，打死了一个妾，夫妻因此反目。等到她主动求和，那段话说得何其恳切——“前日误杀婢子，今甚悔之”，请丈夫尽管纳妾，“妾不汝瑕疵也”。“不汝瑕疵”这四个字，今人容易读滑过去，以为就是“我不挑你毛病”，实际上“瑕疵”在这里是动词，是“以……为瑕疵”的意思，金氏是…