《聊斋志异·卷六》第72节
一日，饮葛所。既醉，葛嘲曰：「子何畏之甚？」生笑曰：「天下事颇多不解：我之畏，畏其美也；乃有美不及内人，而畏甚于仆者，惑不滋甚哉？」葛大惭，不能对。婢闻，以告二姊。二姊怒，操杖遽出。生见其凶，跴屣欲走。杖起，已中腰膂；三杖三蹶而不能起。误中颅，血流如沈。二姊去，蹒跚而归。妻惊问之。初以迕姨故，不敢遽告；再三研诘，始具陈之。女以帛束生首，忿然曰：「人家男子，何烦他挞楚耶！」更短袖裳，怀木杵，携婢迳去。抵葛家，二姊笑语承迎。女不语，以杵击之，仆；裂袴而痛楚焉。齿落唇缺，遗失溲便。女返，二姊羞愤，遣夫赴愬于高。生趋出，极意温恤。葛私语曰：「仆此来，不得不尔。悍妇不仁，幸假手而惩创之，我两人何嫌焉。」女已闻之，遽出，指骂曰：「龌龊贼！妻子亏苦，反窃窃与外人交好！此等男子，不宜打煞耶！」疾呼觅杖。葛大窘，夺门窜去。生由此往来全无一所。同窗王子雅过之，宛转留饮。饮间，以闺阁相谑，颇涉狎亵。女适窥客，伏听尽悉，暗以巴豆投汤中而进之。未几，吐利不可堪，奄存气息。女使婢问之曰：「再敢无礼否？」始悟病之所自来，呻吟而哀之。
注释摘要
《江城》这一段，写的是悍妇之间的争斗，以及男人们在夹缝中的狼狈，笔墨极为简练，却把几个人物写活了。 高蕃在葛家饮酒，葛生拿他怕老婆的事嘲笑他。高蕃不敢直认自己惧内，便用一句俏皮话反唇相讥。他说自己怕江城，是因为江城美；可有些人，老婆不如江城美，自己却怕得更厉害，那岂不是更叫人想不通？这话表面上是在替自己辩解，骨子里却直戳葛生的痛处———葛生的妻子正是江城的…