《聊斋志异·卷六》第35节
林氏 济南戚安期，素佻达，喜狎妓。妻婉戒之，不听。妻林氏，美而贤。会北兵入境，被俘去。暮宿途中，欲相犯。林伪诺之。适兵佩刀系床头，急抽刀自刭死；兵举而委诸野。次日，拔舍去。有人传林死，戚痛悼而往。视之，有微息。负而归，目渐动；稍稍嚬呻；扶其项，以竹管滴沥灌饮，能咽。戚抚之曰：「卿万一能活，相负者必遭凶折！」半年，林平复如故；但首为颈痕所牵，常若左顾。戚不以为丑，爱恋逾于平昔。曲巷之游，从此绝迹。林自觉形秽，将为置媵；戚执不可。居数年，林不育，因劝纳婢。戚曰：「业誓不二，鬼神宁不闻之？即似续不承，亦吾命耳。若未应绝，卿岂老不能生者耶？」林乃托疾，使戚独宿；遣婢海棠，襆被卧其床下。既久，阴以宵情问婢。婢言无之。林不信。至夜，戒婢勿住，自诣婢所卧。少间，闻床上睡息已动。潜起，登床扪之。戚醒问谁。林耳语曰：「我海棠也。」戚却拒曰：「我有盟誓，不敢更也。若似曩年，尚须汝奔就耶？」林乃下床出。戚自是孤眠。林使婢托己往就之。戚念妻生平曾未肯作不速之客，疑焉。摸其项，无痕，知为婢，又咄之。婢惭而退。既明，以情告林，使速嫁婢。
注释摘要
这一节写的是戚安期经妻子自刎一事之后，性情大变，夫妻之间从此建立起一种极为特殊的信任与忠贞。但蒲松龄写忠贞，不是用誓言堆出来的，而是用夜晚床笫间两个极简的动作写透的。 先看几处字词。“北兵入境”的“北兵”，在清初语境中通常指清军，但蒲松龄写来只作背景一笔，不铺陈。林氏抽刀自刭，“兵举而委诸野”——“委”是弃置，士兵以为她死了，随手扔在野外。后文戚安期“负而…