《聊斋志异·卷五》第40节

聊斋志异 · 第5卷 · 第40节

因问:「婢子何以相识?」曰:「尔日洞庭舟上,曾有小鱼啣尾,即此婢也。」又问:「既不见诛,何迟迟不赐纵脱?」笑曰:「实怜君才,但不自主。颠倒终夜,他人不及知也。」生叹曰:「卿,我鲍叔也。餽食者谁?」曰:「阿念,亦妾腹心。」生曰:「何以报德?」笑曰:「侍君有日,徐图塞责未晚耳。」问:「大王何在?」曰:「从关圣征蚩尤未归。」居数日,生虑家中无耗,悬念綦切,乃先以平安书遣仆归。家中闻洞庭舟覆,妻子缞绖已年余矣。仆归,始知不死;而音问梗塞,终恐漂泊难返。又半载,生忽至,裘马甚都,囊中宝玉充盈。由此富有巨万,声色豪奢,世家所不能及。七八年间,生子五人。日日宴集宾客,宫室饮馔之奉,穷极丰盛。或问所遇,言之无少讳。有童稚之交梁子俊者,宦游南服十余年。归过洞庭,见一画舫,雕槛朱窗,笙歌幽细,缓荡烟波。时有美人推窗凭跳。梁目注舫中,见一少年丈夫,科头叠股其上;傍有二八姝丽,挼莎交摩。念必楚襄贵官,而驺从殊少。凝眸审谛,则陈明允也。不觉凭栏酣叫。生闻呼罢棹,出临鹢首,邀梁过舟。见残肴满案,酒雾犹浓。生立命撤去。

注释摘要

这一节的核心,是陈生在洞房花烛之后的“解惑”与命运的急转直上。蒲松龄用了“问答体”来收束前文埋下的若干伏笔,笔法相当经济:一问“婢子何以相识”,补上当年洞庭舟中“小鱼衔尾”的细节,读者至此才明白,那个不起眼的衔尾小鱼正是今日服侍在侧的婢女,草蛇灰线,伏脉至此方显。再问“何迟迟不赐纵脱”,公主笑答“实怜君才,但不自主。颠倒终夜,他人不及知也”,这一句是理解公…