《聊斋志异·卷四》第50节
辛十四娘 广平冯生，少轻脱，纵酒。昧爽偶行，遇一少女，著红帔，容色娟好。从小奚奴，蹑露奔波，履袜沾濡。心窃好之。薄暮醉归，道侧故有兰若，久芜废，有女子自内出，则向丽人也，忽见生来，即转身入。阴思：「丽者何得在禅院中？」絷驴于门，往觇其异。入则断垣零落，阶上细草如毯。彷徨间，一斑白叟出，衣帽整洁，问：「客何来？」生曰：「偶过古刹，欲一瞻仰。」因问：「翁何至此？」叟曰：「老夫流寓无所，暂借此安顿细小。既承宠降，山茶可以当酒。」乃肃宾入。见殿后一院，石路光明，无复榛莽。入其室，则帘幌床幕，香雾喷人。坐展姓字，云：「蒙叟姓辛。」生乘醉遽问曰：「闻有女公子未适良匹，窃不自揣愿以镜台自献。」辛笑曰：「容谋之荆人。」生即索笔为诗曰：「千金觅玉杵，殷勤手自将。云英如有意，亲为捣玄霜。」主人笑付左右。少间，有婢与辛耳语。辛起慰客耐坐，牵幕入，隐约数语即趋出。生意必有佳报，而辛乃坐与嗢噱，不复有他言。生不能忍，问曰：「未审意旨，幸释疑抱。」辛曰：「君卓荦士，倾风已久，但有私衷所不敢言耳。」生固请，辛曰：「弱息十九人，嫁者十有二。醮命任之荆人，老夫不与焉。」生曰：「小生衹要得今朝领小奚奴带露行者。」辛不应，相对默然。闻房内嘤嘤腻语，生乘醉搴帘曰：「伉俪既不可得，当一见颜色，以消吾憾。」内闻钩动，群立愕顾。果有红衣人，振袖倾鬟，亭亭拈带。望见生入，遍室张皇。辛怒，命数人捽生出。酒愈涌上，倒榛芜中，瓦石乱落如雨，幸不著体。
注释摘要
冯生这首求娶诗，句句都在用唐人小说《裴航》的典故。裴航落第后遇云英，倾心求娶，其母索要玉杵臼为聘，裴航果然觅得，并为捣药百日，终成仙侣。玉杵、云英、玄霜（仙药）即出于此。蒲松龄让冯生当场写下这四句，用意极工：一来写出冯生是读过书的少年，出口能诗；二来恰合他此刻的处境——所求为辛家女，又以裴航自许。只是裴航遇仙的故事里，先有老妪索物，后有云英应允；冯生这里却…