《聊斋志异·卷三》第61节

聊斋志异 · 第3卷 · 第61节

刘海石 刘海石,蒲台人,避乱于滨州。时十四岁,与滨州生刘沧客同函丈,因相善,订为昆季。无何,海石失怙恃,奉丧而归,音问遂阙。沧客家颇裕。年四十,生二子:长子吉,十七岁,为邑名士;次子亦慧。沧客又内邑中倪氏女,大嬖之。后半年,长子患脑痛卒,夫妻大惨。无几何,妻病又卒;逾数月,长媳又死;而婢仆之丧亡,且相继也:沧客哀悼,殆不能堪。一日,方坐愁间,忽阍人通海石至。沧客喜,急出门迎以入。方欲展寒温,海石忽惊曰:「兄有灭门之祸,不知耶?」沧客愕然,莫解所以。海石曰:「久失闻问,窃疑近况未必佳也。」沧客泫然,因以状对。海石欷歔。既而笑曰:「灾殃未艾,余初为兄吊也。然幸而遇仆,请为兄贺。」沧客曰:「久不晤,岂近精『越人术』耶?」海石曰:「是非所长。阳宅风鉴,颇能习之。」沧客喜,便求相宅。海石入宅,内外遍观之。已而请睹诸眷口;沧客从其教,使子媳婢妾,俱见于堂。沧客一一指示。至倪,海石仰天而视,大笑不已。众方惊疑,但见倪女战栗无色;身暴缩短,仅二尺余。海石以界方击其首,作石缶声。海石揪其发,检脑后,见白发数茎,欲拔之。

注释摘要

这一节写的是刘海石初到刘沧客家、一眼认出祸源的一段。从叙事节奏上说,整节都在蓄势。前面不厌其烦地罗列刘沧客家半年之内接连死去的名单——长子暴卒,妻子病亡,长媳又死,婢仆相继丧亡——蒲松龄用的是极度压缩的简笔,几乎像报账一样一句接一句地往下砸,每句都是一条人命。这种写法本身就是一种恐怖:惨祸来得太密,密到连叙述都来不及展开,只能用最干瘦的句子匆匆记录。读到这…