《红楼梦·第一二零回 甄士隐详说太虚情 贾雨村归结红楼梦》第10节
食毕,雨村还要问自己的终身,士隐便道:「老先生草庵暂歇,我还有一段俗缘未了,正当今日完结。」雨村惊讶道:「仙长纯修若此,不知尚有何俗缘?」士隐道:「也不过是儿女私情罢了。」雨村听了益发惊异:「请问仙长,何出此言?”士隐道:“老先生有所不知,小女英莲幼遭尘劫,老先生初任之时曾经判断。今归薛姓,产难完劫,遗一子于薛家以承宗祧。此时正是尘缘脱尽之时,只好接引接引。」士隐说著拂袖而起。雨村心中恍恍惚惚,就在这急流津觉迷渡口草庵中睡著了。这士隐自去度脱了香菱,送到太虚幻境,交那警幻仙子对册,刚过牌坊,见那一僧一道,缥渺而来。士隐接著说道:「大士,真人,恭喜,贺喜!情缘完结,都交割清楚了么?」那僧道说:「情缘尚未全结,倒是那蠢物已经回来了。还得把他送还原所,将他的后事叙明,不枉他下世一回。」士隐听了,便供手而别。那僧道仍携了玉到青埂峰下,将宝玉安放在女娲炼石补天之处,各自云游而去。从此后,「天外书传天外事,两番人作一番人。」
注释摘要
此刻贾雨村问的是自己的终身,甄士隐却轻轻一转,说自己尚有一段俗缘未了。雨村自是惊异——在求道者看来,既已超尘出世,如何还提“儿女私情”?士隐便说出女儿英莲(即香菱)的下落。“幼遭尘劫”,指的正是开卷时元宵灯会走失;“老先生初任之时曾经判断”,则回扣雨村当年在应天府任上所断的葫芦案——那时明知英莲是被拐卖的,却因薛家权势而徇私枉判,眼看着恩人之女落入火坑。士…