《红楼梦·第一一零回 史太君寿终归地府 王凤姐力诎失人心》第7节
邢夫人虽说是冢妇，仗著“悲戚为孝”四个字，倒也都不理会。王夫人落得跟了邢夫人行事，余者更不必说了。独有李纨瞧出凤姐的苦处，也不敢替他说话，只自叹道：“俗话说的，‘牡丹虽好，全仗绿叶扶持’，太太们不亏了凤丫头，那些人还帮著吗！若是三姑娘在家还好，如今只有他几个自己的人瞎张罗，面前背后的也抱怨说是一个钱摸不著，脸面也不能剩一点儿。老爷是一味的尽孝，庶务上头不大明白，这样的一件大事，不撒散几个钱就办的开了吗！可怜凤丫头闹了几年，不想在老太太的事上，只怕保不住脸了。”于是抽空儿叫了他的人来吩咐道：“你们别看著人家的样儿，也糟踏起琏二奶奶来。别打量什么穿孝守灵就算了大事了，不过混过几天就是了。看见那些人张罗不开，便插个手儿也未为不可，这也是公事，大家都该出力的。”那些素服李纨的人都答应著说：“大奶奶说得很是。我们也不敢那么著，只听见鸳鸯姐姐们的口话儿好象怪琏二奶奶的似的。”李纨道：“就是鸳鸯我也告诉过他，我说琏二奶奶并不是在老太太的事上不用心，只是银子钱都不在他手里，叫他巧媳妇还作的上没米的粥来吗？如今鸳鸯也知道了，所以他不怪他了。只是鸳鸯的样子竟是不象从前了，这也奇怪，那时候有老太太疼他倒没有作过什么威福，如今老太太死了，没有了仗腰子的了，我看他倒有些气质不大好了。我先前替他愁，这会子幸喜大老爷不在家才躲过去了，不然他有什么法儿。”
注释摘要
这段文字，处处是曹雪芹写大家族丧事的冷峻笔力。我们先看一个要紧的字：“冢妇”，冢音肿，指嫡长子之妻，在宗法上地位最高。贾赦是长房，贾赦虽不在家，邢夫人便是名正言顺的冢妇，丧仪上她最有发言权。但她手里握着这个名分，却不做实事，只拿“悲戚为孝”四个字当挡箭牌——这四个字大有来头，语出《论语》“丧，与其易也，宁戚”，意思是办丧事与其仪文周到，不如内心悲戚。贾政便…